С такими словами мы встречаем Соллаль в 2024 году.
Сольналь или Соллаль (кор. яз. 설날) – Новый год по лунному календарю, один из основных национальных праздников Кореи, ставший общественно-важным праздником для коре сарам за последние 15-20 лет.
Соллаль празднуется в первый день новолуния, в январе-феврале, с древности символизирует начало и обновление. В Корее в этот день все население становится старше на год. В этом году Соллаль выпадает на 10 февраля, эстафету принимает год зеленого деревянного Дракона.
История и традиции праздника
Лунный Новый год в разные времена называли по-разному:
Вондан (первое утро), Сесу, Ёнсу (глава года). Согласно летописи «Самгук саги» (Исторические записи Трех государств) весной 651 года 1-го числа 1-го месяца император принимал новогодние поздравления от чиновников, с тех пор появился обычай поздравления с Новым годом.
В конце XIX века Соллаль праздновали все слои общества. Проводились разные обряды и обычаи, которые отражали самобытность народа и религиозные взгляды общества. Лишь с 1989 года Соллаль официально стал общенациональным праздником в Корее, хотя не терял культурной значимости во все времена.
В древности Соллаль праздновался несколько недель, каждому дню сопутствовал определенный обычай. Особенно был важен первый и последний день Нового года. В последний день юноши и девушки взбирались по холмам и бежали навстречу полной луне. Кто первый увидит луну – будет счастлив весь год.
В современной Корее Соллаль празднуют три дня. Как правило, близкие родственники собираются в родительском доме, именуют его кхын чиб (큰 집)(большим домом). Обязательно проводятся три обычая, которые стоят в основе праздника.
Первый обычай называется чхарэ (кор. 차례) – поминальный обряд предков. Корейцы чтут память предков и просят оберегать потомков в новом году. Традиционно в семье устанавливают столик с едой перед поминальной табличкой. Поминальный стол посвящен предкам до четвертого поколения. Есть поверье, что душа человека улетает на небеса только после смены четырех поколений. Обычно на стол еду выкладывают в пять рядов от поминальной таблички. 5 – фрукты и сладости, 4 – различные закуски, 3 – супы, 2 – шашлычки и закуски, 1 – столовые приборы и суп с рисом. Также кладут любимые блюда предков.
Вторая церемония праздника называется себэ (кор. яз. 세배) – приветствие младшими старшего поколения. Себэ обязательно проводится утром, до завтрака. По обычаю старшие члены семьи должны сидеть лицом к югу, а младшие – лицом северу. Одетые в традиционные ханбоки, младшие приветствуют старших, совершая «большой поклон» (큰 절). Приветственная церемония проходит по старшинству – сначала кланяются старшие дети, в самом конце – младшие дети и внуки. В ответ в качестве подарка бабушки и дедушки дают внукам деньги.
После всех традиционных церемоний семья садится за стол. Совместная трапеза – третий основной обычай Нового года. Завтракают обязательно с поминального стола. В зависимости от региона на стол кладется разное. В основном: ттоккук (суп из рисовых клецок), рис, мясо, морепродукты и фрукты. Круглая форма клецок, по одним источникам, символизирует солнце новогоднего утра, по другим – монетки. Самое важное блюдо на столе – ттоккук. Корейцы едят его, чтобы стать старше на год, а дети кушают несколько порций, потому что хотят поскорее повзрослеть.
Традиционные игры
Современные корейские игры имеют давнюю историю. Проводились они по особым случаям. Например, корни игры юннори (윷놀이) уходят в гадание. Шаманы или гадалки подбрасывали ют (палочки с круглой и плоской стороной), чтобы предсказать, каким будет урожай в новом году. Позднее юннори стало полноценной игрой, похожей на нарды, которая сильно полюбилась корейскому народу.
Еще одна популярная игра на Соллаль – нольттвиги (널뛰기). Девушки прыгают на перекидной доске и подбрасывают друг друга в воздух. Во времена династии Ли из-за влияния конфуцианства девушкам запрещалось переступать порог дома. Тогда они придумали нольттвиги. Прыгая по очереди на разные концы доски, они разглядывали праздник за высокими стенами. Сейчас же в нольттвиги играют все.
В Новый год любимым развлечением детей было ённаллинги (연날 리기) – запуск летучего змея. Раньше эта игра носила религиозный характер. На скрещенные бамбуковые палки подшивали особую бумагу чанходжи. Летучего змея запускали далеко в небо и перерезали нитку на закате, чтобы избавится от невзгод и привлечь удачу.
Соллаль в традициях коре сарам
Корейский Новый год вошел в празднования коре сарам не так давно. С открытием исторической родины и знакомством с исконно корейской культурой, коре сарам стран СНГ возобновили и преобразили празднование Соллаль. В Корее – это домашний праздник, который отмечается в кругу семьи, однако коре сарам проводят Соллаль со всей корейской общиной на праздничных концертах и застольях; поэтому корейский Новый год стал общественно-важным праздником для нашего народа.
Диана СОН

