Ким Бон Су родился 3 октября 1921 г., в с. Янментон Ольгинского района Приморского края (АВПРФ, фонд 179, опись 10в, дело 19, папка 1, лист 63). О ранних годах его жизни неизвестно. Есть упоминание, что он учился во Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, основанной в 1929 году в Москве (АВПРФ, фонд 0102, опись 11, дело 42, папка 64, лист 24).
В Северной Корее он оказался в 1945 году молодым 24-летним человеком (Приложение к протоколу № 83 решения Политбюро ЦК ВКП(б) за 31 июля – октября 1951 г. Решение Политбюро ЦК: от 14.VIII.51 г. Список советских граждан корейской национальности, находящихся на корейской службе и представляемых Правительством КНДР к награждению корейскими орденами. РЦХИДНИ. Ф.17. Оп.3. Д.1090. Л.163-170).
Югай Николай Андреевич (Ю Сон Гор, Ю Сен Гер) вспоминал в своём интервью Андрею Ланькову (22 января 1991 г., Ташкент): «Осенью 1945 года по линии военкомата я был призван в Корею. Выехали из Ташкента мы 29 октября вместе с сопровождающим – лейтенантом из штаба 25-й армии. Поездом доехали до границы – до Краскино, а оттуда двинулись в Пхеньян на машине. В группе нашей было двенадцать человек: Иван Пак, Ким Понъ Су, Хо Га И, Николай Сон, Федор Югай, Константин Иванович Мун, Ю Чэ Иль, Мирон Пак и другие. Насколько я знаю, это была вторая группа советских корейцев, прибывших в Пхеньян. В Пхеньяне нас принял Лебедев и распределил по разным организациям».
Ким Бон Су направили работать в Министерство земледелия и лесного хозяйства, где он сделал себе карьеру. Из начальников управления тракторными станциями он вырос до должности министра.
Вместе с ними в Корее проживала его семья, однако указана в списке корейцев – граждан СССР, работающих в учреждениях Корейской Народно-демократической Республики, только жена – Цой Зоя, 1925 г.р. (АВПРФ, фонд 0102, опись 8, дело 51, папка 39, лист 9).
31 декабря 1958 г. Ким Бон Сун подал заявление о сохранении советского гражданства при выходе и гражданства КНДР. Сведений о его дальнейшей судьбе нет.

