Корейские фамилии. ТЕН (Чон)

У корейской фамилии Тен (Чон 정/鄭) есть пон с загадочной и необычной историей – речь идёт о Намянском клане Чон (남양 정씨 / 南陽 鄭氏), родоначальником которого считается беглец из Китая, скрывший своё имя и происхождение. Что же это за история с «анонимным» предком?

Согласно преданию, основатель этого клана прибыл в Корею из Китая во времена перехода власти от династии Тан к династии Сун. Он был высокопоставленным чиновником Тан, и после ее падения, дабы избежать репрессий со стороны новых правителей, – бежал в Корё, где принял фамилию Чон (鄭) и обосновался в местности Намян (ныне – Хвасон, провинция Кёнгидо). Считается, что он намеренно стёр упоминания о своём китайском прошлом, чтобы начать новую жизнь, и эта часть истории, конечно, придала клану ореол некоторой таинственности. Мы можем предположить, что руки Сунской династифи легко могли дотянуться до чиновника и на Корейском полуострове. Чего последний явно избегал. Подытожим: намянский клан Чон – один из немногих, чей родоначальник до сих пор остался безымянным. И есть в этом элемент драмы, ведь история не только о миграции, а о перерождении человека под новой фамилией. Так сказать, жизнь с чистого листа.
По переписи 2015 года, пон Намян 남양 정씨 считается одним из крупнейших среди носителей фамилии Чон 정. При общей численности этой фамилии почти в 2,1 миллиона, пон Намян набрал примерно 370 000 человек, то есть почти 18%.

Второй пон по численности – Чинджу Чон (진주 정씨 / 晉州 鄭氏, провинция Кёнсан-Намдо) – их около 300 000 человек. Родоначальник – Чон Уи (정의 / 鄭義), чиновник раннего периода Корё. Когда Чхве Гван Су 최광수 поднял восстание в 서경 (Согён, современный Пхеньян), провозгласив себя военным командиром возрождения Когурё – Чон Уи и его сторонники убили мятежника и восстановили контроль над регионом. За это он был награждён высоким военным титулом 대장군. Имя Чон Уи было включено в раздел 충의 (верность и нравственность) в Корёса 고려사 официальной летописи Корё, что подчёркивает его историческое и культурное значение. Также известно, что люди пона Чинджу активно участвовали в гражданском и военном управлении Корё и раннего Чосон.

Третий пон, Хадон Чон (하동 정씨 / 河東 鄭氏) – примерно 250 000 человек. Родоначальник – Чон Он (정온 / 鄭蘊), выдающийся корейский конфуцианский учёный и государственный деятель эпохи раннего Чосон. Ветвь Хадон Чон славится в Корее вкладом в образование и конфуцианскую мораль. Ведь её родоначальник Чон Он почитается как один из столпов корейского конфуцианства. Интересный факт: Чон Он отказался подписать позорное капитуляционное письмо маньчжурскому двору от имени короля Инжо во время вторжения династии Цин. Его аргумент: «Если мы предадим подданство минской династии, что останется от нашей чести?» Проявив такое мужество, он стал символом чести и верности.

Кёнсан Чон (경산 정씨 / 慶山 鄭氏) – четвёртый пон с численностью около 80 тысяч человек. Родоначальником является Чон Ёнбу (정연부), чиновник времён Корё. В 1344 году он стал 대호군 (великим военным). Через 3 года был назначен сотрудником Центрального ведомства по административным реформам (정치도감) и отвечал за земельный учёт и управление в Пхёньяне 평양 (современный Пхеньян, КНДР). Такой пост был престижным, но и опасным. Приходилось расследовать злоупотребления чиновников и проверять местные власти.
Клан Кёнсан хоть и меньше по численности, но имеет устойчивую родословную с развитой системой 족보 (генеалогических книг). А это значит, что Тены пона Кёнсан сейчас могут многое найти и узнать о своём роде.

Итак, фамилия Чон (정 / 鄭) – одна из древнейших и наиболее почтенных фамилий в Корее. Что касается казахстанских Тенов, к сожалению, статистики – не то чтобы об их носителях, но даже об общей численности корейцев вообще – за 2025 год просто нет. И сколько Тенов в Казахстане, неизвестно.

Кстати, под фамилией Чон, может скрываться совершенно отдельная фамилия 전 (全), по-корейски она звучит несколько иначе, а по-нашему одинаково, просто Тен. Происхождение идёт от иероглифа 全, означающего «целый», «полный». Или же от другого, но редкого варианта – 田, означающего «поле». У этой фамилии два пона: Чхонсан Чон (청산 전씨) и Ёнсан Чон (연산 전씨). В Южной Корее фамилия 전 занимает 16-е место по распространённости. В 2015 году корейцев с такой фамилией было около 750 тысяч человек. В советских документах, как вы знаете, иероглифы не фиксировали, в документах всё записывали кириллицей. Ведь русские паспортисты различий между 정 и 전 – видеть просто не могли. Поэтому фамилии объединили под одной, что, естественно, в разы увеличило численность Тенов. Интересно, есть ли сейчас корё сарам, которые знают, что они, оказывается, другие Тены: 전씨, а не 정씨?

Владимир ХАН